November/December 2018

| | (/437,2074)636+72736$7 4&451- 334"251437 2&72575,67-4()23# 07 ,62+ *2/56/07137 1.5437 6#360 7 ,6 .2&!7$,1-,7/6)/606350723713"605(63574' ! 7$15,727-/62514374'7'1"6736$ 4&0!71070657547+6(4305/2567,4$7/4&450 -237&6727&44375475,67 (23*'2-5*/13%713+*05/#!7207$6..720 )/4"1+13%7-*054(6/07$15,727/62.1051- 4"6/"16$74'7,4$7/4&4507-23763,23-6 5,61/74$3713+1"1+*2.72)).1-251430 23*'2-5*/6/072-/40075,67 72/6 635,*012051-72&4*575,67)4563512.74' /4&450754713-/62067)/4+*-51"15#723+720 2704.*514375475,67-*//635713+*05/# $1+6 .2&4*/70,4/52%6 7 *5!72575,6702(6 51(6!75,6#72/67/6.*-52357547(2 672 0*&0523512.7131512.7-2)152.713"605(635 $15,4*57200*/23-675,257157$1..7)/4"1+672 +6'131567 7'4/75,61/74$37*31 *6 2)).1-25143 7 ,67 (/437/4&451-0 1334"251437.2&7)/4"1+6075,406 -*054(6/07$15,727 )/44' 4' -43-6)5 +6(4305/2514375,257$1..7/6).1-25675,61/ 2)).1-2514371376"6/#7-43-61"2&.67+6521. )/14/7547(2 13%723#7'1323-12. -4((15(635 7 237 4006 !7(2/ 6513%7(232%6/725 (/437 7-4((6356+ 7 23#74'75,6 (23*'2-5*/6/075,257$67(6657066 /4&45072075,671+62.704.*514375475,6 )/4&.6(075,6#72/67-*//635.#7'2-13%! 0*-,7207+1''1-*.51607137/6-/*1513% *2.1'16+!76 )6/163-6+7)6/04336. 7 ,6 36$7 4&451-7 334"251437 2&7)/4"1+6072 ).25'4/(75,257-237&67 *1- .#7-43'1%*/6+ 547%1"672372--*/2567/6)/606352514374' 5,671()2-575,257/4&4507$1..72-5*2..# ,2"674375,67-*054(6/ 074$3 )/4+*-51437.136!7207$6..72072..4$13%7*0 547+6(4305/2567,4$74*/745,6/ )/4+*-507-237&67 *1- .#71356%/256+754 13-/620675,67&636'1507)/4"1+6+7&#75,6 /4&450 7 ,67.2&72.047%1"607*0727&6556/ *3+6/0523+13%74'74*/7-*054(6/0 366+0723+7)/4"1+60727)4$6/'*.7544. 5,257,6.)07-43"6/571356/6056+7.62+071354 02510'16+7-*054(6/0 7 ,/4*%,75,67.2&!7 (/43734$7,2072 ).25'4/(75470,4$-20671507-4().656 )4/5'4.1474'713+*05/12.7/4&450!713-.*+13% !7 10723+7,1%, 0)66+7 6.52 /4&4507'4/7,23+.13%7%44+071375,6 )/4+*-51437.136 7 07$6..7207'1 6+ /4&450!7 (/43 07 *5434(4*0 356..1%6357 6,1-.6072/672.04 13-4/)4/256+71375,671334"251437.2& 072/67-2)2&.674'713+6)63+635.# 5/230'6//13%7/2$7(256/12.0723+ )/4+*-507&65$6637+1''6/6357)/4+*-5143 -6..0723+7.42+13%723+7*3.42+13% (2-,1360!72..4$13%7(23*'2-5*/6/0754 +6).4#7)6/04336.743547(4/6 )/4+*-51"67520 0 777 ,1.674''1-12..#74)6313%75,67.2&743 6+360+2#7 5,7 -54&6/!7 ,67 2#4/ 4'7 1.5437 6#360!7 4*3-1..4/7 2/513 65-,6#7-4((6356+ 7 (/43 0736$ 4&451-7 334"251437 2&7$1..7,6.)7.4-2. &*01360060723+7/601+63507&#7)/4"1+13% 6().4#(635723+75/21313% 4))4/5*315160!723+72&4"672..7,6.) 1.5437 6#3607547&6-4(6727.62+13% -15#71375,67'16 .+74'7 /51'1-12.7 356..1 %63-6 23+75,67'4*/5,713+*05/12.7/6"4.*5143 7 */ 21(7107547&67270(2/57-15#!704715 07%/625754 -6.6&/25675,107$6..76052&.10,6+7.4-2. &*0136007$,1-,7107(2 13%7 56-,34.4%#72--6001&.675472.. 07$6..7207'625*/13%75,67.25605 /4&451-0756-,34.4%#!75,67.2&7,1%,.1%,50 ,4$75,67/4&4507-2371356%/2567$15, (/43 0745,6/7)/4+*-507'4/7063013%! -435/4.723+7(45143!7207$6..72075,6 -4()23# 07 .4*+7-4336-56+723+7 -435/4..6+7(232%6(63570#056(0!754 )/4"1+6727-4().6567(23*'2-5*/13% -435/4.704.*5143 7 ,67)/44' 4' -43-6)5 $1..72.047%47&6#43+75,67(23*'2-5*/13% )/4-60075470,4$7,4$7 (/437)/4+*-50 -23763,23-675,676''1-163-#74'745,6/ )/4+*-514372/620!70*-,7207)2- 2%13% 23+75,67+105/1&*514374'7(256/12.0 7 ,67 4&451-7 334"251437 2&7,20 &6637+601%36+7$15,727'.6 1&.67-6.. .2#4*575,257632&.607052''7547 *1- .# 521.4/75,67-6..7-43'1%*/251437547(25-, 5,67056)0723+7-43+1514307'4*3+71375,6 (23*'2-5*/6/ 074$37)/4+*-51437.136 7 | | " # ! ! " #

RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ0NzM=